TECNIUM Batería activada BB4L-B YB4L-B 1105548

Estas baterías vienen activadas de fábrica y dan mejores resultados después de varias cargas. Ya están listas para su instalación, conexión y uso. Gracias a su tecnología AGM —separadores de electrolito absorbido—, la batería se hace más fuerte y resistente ante las vibraciones y los derrames. Cada modelo se ha diseñado expresamente para proporcionarte una potencia sumamente eficaz y duradera en cualquier práctica.

Lista para instalar

Sin manipulación de ácidos

No necesita mantenimiento

Resistencia elevada a las vibraciones

Colocación multiposicional

Mayor potencia y vida útil
TIPO DE BATERÍA: SIN MANTENIMIENTO ACTIVADA DE FÁBRICA
VOLTAJE: 12V
CAPACIDAD (AH): 4.2 AH
CON ELECTROLITO: NO
LONGITUD (MM): 120
ANCHURA (MM): 70
ALTURA (MM): 92

CANTIDAD EN EL ENVASE EXTERIOR: 8
TIPO DE BATERÍA: SIN MANTENIMIENTO ACTIVADA DE FÁBRICA AGM
CCA (A): 50


APLICACIONES DE ESTE PRODUCTO:
Según los datos que nos ha proporcionado el fabricante, este artículo es compatible con las siguientes marcas, modelos y años:

COMPATIBLE CON APRILIA AMICO 50 50 1990-2000
COMPATIBLE CON APRILIA AMICO 50 GL 50 1993-1997
COMPATIBLE CON APRILIA AMICO 50 GLE 50 1993-1995
COMPATIBLE CON APRILIA AMICO 50 LX 50 1992-1993
COMPATIBLE CON APRILIA AREA 51 50 1998-2002
COMPATIBLE CON APRILIA CLASSIC 50 50 1992-2005
COMPATIBLE CON APRILIA GULLIVER 50 (AIR) 50 1993-2000
COMPATIBLE CON APRILIA GULLIVER 50 (LC) 50 1993-2002
COMPATIBLE CON APRILIA HABANA 50 50 1998-2008
COMPATIBLE CON APRILIA HABANA 50 CUSTOM 50 1999-2005
COMPATIBLE CON APRILIA MOJITO 50 50 1999-2011
COMPATIBLE CON APRILIA MX 125 125 2004-2007
COMPATIBLE CON APRILIA MX 50 MOTARD 50 1995-2002
COMPATIBLE CON APRILIA MX 50 SM 50 2003-2004
COMPATIBLE CON APRILIA RALLY 50 (AIR) 50 1993-2006
COMPATIBLE CON APRILIA RALLY 50 (LC) 50 1993-2006
COMPATIBLE CON APRILIA RS 250 250 1994-2005
COMPATIBLE CON APRILIA RS 50 50 1993-2011
COMPATIBLE CON APRILIA RS4 50 50 2011-2016
COMPATIBLE CON APRILIA RX 50 50 1989-2019
COMPATIBLE CON APRILIA RX 50 FACTORY 50 2020
COMPATIBLE CON APRILIA RX 50 RACING 50 2003-2008
COMPATIBLE CON APRILIA SCARABEO 50 (AIR) 50 1993-2014
COMPATIBLE CON APRILIA SCARABEO 50 DD 50 1998-2002
COMPATIBLE CON APRILIA SCARABEO 50 IE 50 1999-2005
COMPATIBLE CON APRILIA SONIC 50 (AIR) 50 1994-2007
COMPATIBLE CON APRILIA SONIC 50 (LC) 50 1998-2008
COMPATIBLE CON APRILIA SONIC 50 GP 50 1997-2015
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 (AIR) 50 1993-2012
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 (LC) 50 1993-2012
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 MOTARD 50 2013-2015
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 PURE JET INJ. 50 2003-2005
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 RACING (LC) 50 1993-2000
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 REPLICA 50 1993-1996
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 STEALTH 50 1994-2002
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 STREET 50 2003-2012
COMPATIBLE CON APRILIA SR 50 WWW 50 1994-2001
COMPATIBLE CON APRILIA SX 50 50 2014-2020
COMPATIBLE CON APRILIA SX 50 FACTORY 50 2020
COMPATIBLE CON BENELLI PEPE 50 50 1999-2009
COMPATIBLE CON BENELLI PEPE 50 LX 50 1999-2009
COMPATIBLE CON BETA ARK 50 AC 50 2005-2013
COMPATIBLE CON BETA ARK 50 AC FACTORY 50 2011-2013
COMPATIBLE CON BETA ARK 50 LC 50 2005-2013
COMPATIBLE CON BETA ARK 50 LC FACTORY 50 2011-2013
COMPATIBLE CON BETA EIKON 50 50 1998-2007
COMPATIBLE CON BETA QUADRA 50 50 1995-2001
COMPATIBLE CON BETA TEMPO 50 50 1998-2002
COMPATIBLE CON CAGIVA K7 125 125 1990-1994
COMPATIBLE CON CAGIVA W8 125 125 1990-2001
COMPATIBLE CON DERBI ASTRO 50 50 1999-2005
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 2T E2 50 2007-2012
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 4T 50 2004-2010
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 AC 50 1999-2010
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 BULLET 2T 50 2002-2012
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 H2O 50 1999-2001
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 LC 50 1999-2008
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 O2 50 2002-2005
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 O2 CITY 50 2002-2006
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 O2 REDBULLET 50 2003
COMPATIBLE CON DERBI ATLANTIS 50 TWO CHIC 50 2002-2006
COMPATIBLE CON DERBI AVENTURA 50 50 1996-2006
COMPATIBLE CON DERBI BLACK DEVIL 50 50 2004-2014
COMPATIBLE CON DERBI BOULEVARD 50 2T 50 2009-2016
COMPATIBLE CON DERBI BOULEVARD 50 4T 50 2009-2016
COMPATIBLE CON DERBI DRD PRO 50 50 2006
COMPATIBLE CON DERBI DS 50 50 1988-1998
COMPATIBLE CON DERBI EASY 50 50 1996-2006
COMPATIBLE CON DERBI FDS 50 50 1987-1997
COMPATIBLE CON DERBI FENIX EX50 50 1994-2000
COMPATIBLE CON DERBI FURAX 50 50 1996-2000
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 50 2005
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 LC 50 2001-2010
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 MALOSSI 50 2007
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 OPEN 50 2006-2009
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 RACING 50 2001-2009
COMPATIBLE CON DERBI GP1 50 REPLICA 50 2001-2002
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 NUDE 50 2004-2005
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 R 50 1996-2008
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 R NUDE 50 2000-2010
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 RACING 50 2004-2010
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 REPLICA 50 1999-2008
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 REPLICA MALOSSI 50 2007
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 REPLICA PESEK 50 2007
COMPATIBLE CON DERBI GPR 50 REPLICA RACING 50 2002-2005
COMPATIBLE CON DERBI GPX 1 50 50 2006
COMPATIBLE CON DERBI HUNTER 50 50 1996-1997
COMPATIBLE CON DERBI LOBITO 50 50 1998-2002
COMPATIBLE CON DERBI MANHATAN 50 50 1996-2001
COMPATIBLE CON DERBI MXR 50 50 1997-1999
COMPATIBLE CON DERBI PADDOCK 50 50 1996-1999
COMPATIBLE CON DERBI PREDATOR 50 AC 50 1997-2001
COMPATIBLE CON DERBI PREDATOR 50 LC 50 1997-2002
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 HYP DRD EVO 50 2008-2012
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 L 50 1994-2001
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R 50 1994-2006
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD 50 2002-2011
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD DEVIL 50 2004-2005
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD PRO 50 2001-2015
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD RACING 50 2004-2015
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD SM 50 2004-2011
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R DRD X-TREM 50 2000-2019
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R RACER 50 2002-2003
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R X-RACE 50 1998-2011
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 R X-TREM 50 2003-2008
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM 50 1996-2006
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM DRD 50 2000-2011
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM DRD BLACK EDITION 50 2003-2008
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM DRD RACING 50 2005-2019
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM DRD X-TREM 50 2010-2019
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM LIMITED 50 2020
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM RACER 50 2002-2003
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM X-RACE 50 2004-2010
COMPATIBLE CON DERBI SENDA 50 SM X-TREM 50 2000-2013
COMPATIBLE CON DERBI SENDA RACING 50 SM 50 2020
COMPATIBLE CON DERBI SENDA X-TREME 50 R 50 2020
COMPATIBLE CON DERBI SENDA X-TREME 50 SM 50 2020
COMPATIBLE CON DERBI SENDA X-TREME 50 SM CAMO 50 2020
COMPATIBLE CON DERBI VAMOS 50 FL 50 1993-2001
COMPATIBLE CON DERBI VARIANT 50 SPORT R 50 1995-1996
COMPATIBLE CON FANTIC HP1 125 125 1985-1990
COMPATIBLE CON FANTIC HPI 125 125 1985-1990
COMPATIBLE CON FANTIC NOI 125 125 1988
COMPATIBLE CON GAS GAS EC 50 ROOKIE 50 2001
COMPATIBLE CON GILERA RCR 50 50 2019
COMPATIBLE CON GILERA RUNNER 50 50 1991-2000
COMPATIBLE CON GILERA RUNNER 50 SP 50 2002-2006
COMPATIBLE CON GILERA SMT 50 50 2019
COMPATIBLE CON GILERA SMT 50 DRIFTING 50 2019
COMPATIBLE CON GILERA STALKER 50 50 1994-2011
COMPATIBLE CON GILERA TYPHOON 50 50 1991-2001
COMPATIBLE CON GILERA TYPHOON 50 X 50 1998-2000
COMPATIBLE CON ITALJET BAZOOKA 50 50 1992-2002
COMPATIBLE CON ITALJET CRUISE 50 50 1994-1997
COMPATIBLE CON ITALJET FORMULA 50 AC 50 1994-2004
COMPATIBLE CON ITALJET FORMULA 50 LC 50 1994-2004
COMPATIBLE CON ITALJET PISTA 1 50 50 1992-1997
COMPATIBLE CON ITALJET PISTA 2 50 50 1992-1996
COMPATIBLE CON ITALJET REPORTER 50 50 1990-1995
COMPATIBLE CON ITALJET SCOOP 2 50 50 1993-2000
COMPATIBLE CON ITALJET SCOOP 3 50 50 1993-2000
COMPATIBLE CON ITALJET VELOCIFERO 50 AC 50 1993-2000
COMPATIBLE CON KAWASAKI KDX 200 (KDX200H) 200 1995-2006
COMPATIBLE CON KAWASAKI KLX 125 (KLX125C) 125 2010-2016
COMPATIBLE CON KAWASAKI KMX 125 (KMX125A) 125 1986-1998
COMPATIBLE CON KAWASAKI KMX 125 (KMX125B) 125 1986-2002
COMPATIBLE CON KAWASAKI KMX 200 (KMX200A) 200 1988-1991
COMPATIBLE CON KAWASAKI KMX 200 SPECIAL EDITION (KMX200A) 200 1989
COMPATIBLE CON KAWASAKI KR-1 250 (KR250B) 250 1989
COMPATIBLE CON KAWASAKI KR-1 250 S (KR250C) 250 1990-1991
COMPATIBLE CON MALAGUTI CROSSER 50 CR1 50 1993-2001
COMPATIBLE CON MALAGUTI CROSSER 50 CR1 50 2007-2012
COMPATIBLE CON MALAGUTI F10 50 AC 50 1992-2010
COMPATIBLE CON MALAGUTI F12 PHANTOM 50 AC 50 1994-2008
COMPATIBLE CON MALAGUTI F12 PHANTOM 50 LC 50 1994-2006
COMPATIBLE CON MALAGUTI F15 FIREFOX 50 AC 50 1994-1998
COMPATIBLE CON MALAGUTI F15 FIREFOX 50 LC 50 1996-1998
COMPATIBLE CON MALAGUTI FIFTY 50 EVOLUTION 50 1991-1994
COMPATIBLE CON MALAGUTI FIFTY 50 TOP 50 1989-1997
COMPATIBLE CON MALAGUTI XSM 50 50 2007-2010
COMPATIBLE CON MALAGUTI XTM 50 50 2007-2010
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER 50 2018
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER NAKED 10" 50 2003-2015
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER NAKED 12" 50 2008-2012
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER NAKED 13" 50 2012-2017
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER NEXT GENERATION 50 1995-2006
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER ONE 50 2013
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER R 50 1994-1995
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER ROCKET POWER 50 1996-2009
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER S 50 2004
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER SPIRIT 10" 50 1991-2017
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER SPIRIT 12" 50 2001-2014
COMPATIBLE CON MBK BOOSTER TRACK 50 1996-1998
COMPATIBLE CON MBK EVOLIS 50 1993-1995
COMPATIBLE CON MBK NITRO 50 1997-2016
COMPATIBLE CON MBK NITRO F1 50 1999-2005
COMPATIBLE CON MBK NITRO NAKED 50 2005-2017
COMPATIBLE CON MBK OVETTO 2T 50 1997-2016
COMPATIBLE CON MBK OVETTO 2T MOFA 50 2007-2012
COMPATIBLE CON MBK OVETTO 2T ONE 50 2013-2018
COMPATIBLE CON MBK STUNT 50 2000-2005
COMPATIBLE CON MBK STUNT NAKED 50 2003-2016
COMPATIBLE CON MBK X-LIMIT ENDURO 50 2003-2011
COMPATIBLE CON MBK X-LIMIT SUPERMOTARD 50 2003-2011
COMPATIBLE CON PEUGEOT BUXY 50 2T 50 1995-1997
COMPATIBLE CON PEUGEOT BUXY 50 2T RS 50 1993-1995
COMPATIBLE CON PEUGEOT ELYSEO 50 2T E1 50 1998-2000
COMPATIBLE CON PEUGEOT ELYSTAR 50 2T ADVANTAGE 50 2006-2007
COMPATIBLE CON PEUGEOT ELYSTAR 50 2T E2 50 2006-2014
COMPATIBLE CON PEUGEOT ELYSTAR 50 2T TSDI E2 50 2004-2008
COMPATIBLE CON PEUGEOT JET FORCE 50 2T C-TECH 50 2008
COMPATIBLE CON PEUGEOT JET FORCE 50 2T C-TECH R-CUP 50 2008
COMPATIBLE CON PEUGEOT JET FORCE 50 2T DARKSIDE 50 2008
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 3 50 4T AC E2 50 2010-2014
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 3 50 4T AC LE MANS E2 50 2011-2014
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T AC 50 2019-2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T AC TOTAL PEUGEOT SPORT 50 2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T IE AC 50 2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T IE AC DARKSIDE 50 2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T IE AC R-CUP 50 2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 2T IE AC TOTAL PEUGEOT SPORT 50 2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC 50 2017-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC DARKSIDE 50 2017-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC ICEBLADE 50 2017
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC PURE 50 2017
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC R-CUP 50 2018-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT SPEEDFIGHT 4 50 4T AC TOTAL PEUGEOT SPORT 50 2017-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T ACTIVE 50 2018-2020
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T ALLURE 50 2018
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T DOUBLE PACK 50 2016-2017
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T E2 50 2010-2012
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T E4 50 2018-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T EVO 50 2013-2019
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T PARIS 50 2016-2017
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T PRO E4 50 2017-2018
COMPATIBLE CON PEUGEOT TWEET 50 4T RS 50 2011-2018
COMPATIBLE CON PEUGEOT VIVACITY 3 50 4T E2 50 2010-2019
COMPATIBLE CON PIAGGIO FREE 50 (FCS1T) 50 1992-1994
COMPATIBLE CON PIAGGIO FREE 50 FL (FCS2T) 50 1995-2002
COMPATIBLE CON PIAGGIO LIBERTY 50 2T (C150) 50 1997-2005
COMPATIBLE CON PIAGGIO LIBERTY 50 2T (C421) 50 2006
COMPATIBLE CON PIAGGIO LIBERTY 50 2T RST (C421) 50 2004
COMPATIBLE CON PIAGGIO LIBERTY 50 4T (C282) 50 2000-2003
COMPATIBLE CON PIAGGIO LIBERTY 50 4T RST (C422) 50 2004
COMPATIBLE CON PIAGGIO NRG 50 DD POWER E4 50 2019-2020
COMPATIBLE CON PIAGGIO SFERA 50 (NSL1T) 50 1991-1993
COMPATIBLE CON PIAGGIO SFERA 50 (SM51T) 50 1994
COMPATIBLE CON PIAGGIO TYPHOON 50 (C290) 50 2001
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T (C25E) 50 2008-2013
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T (SSL1T) 50 1992-1994
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T 50 2014-2018
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T BIMODALE (BMZ1T) 50 1994-1997
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T DD (SSP2T) 50 1995-1996
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T DT (SSP2T) 50 1995-1996
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T E1 (C250) 50 2000-2002
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T E2 (C250) 50 2000-2002
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T FAST RAIDER (SSP1T) 50 1993-1994
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T FAST RAIDER RST (C070) 50 1996-1997
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T RST (C060) 50 1996-1999
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T SP E1 (C110) 50 1996-2000
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T SP E1 (C250) 50 2001-2005
COMPATIBLE CON PIAGGIO ZIP 50 2T SP E2 (C250) 50 2006-2013
COMPATIBLE CON SUZUKI DR 250 S 250 1982-1987
COMPATIBLE CON SUZUKI RG 80 GAMMA 80 1988-1991
COMPATIBLE CON SUZUKI RG 80 GAMMA C 80 1985-1987
COMPATIBLE CON SUZUKI TS 80 X 80 1984-1987
COMPATIBLE CON TGB 101 S 50 1999-2009
COMPATIBLE CON TGB 202 T 50 1999-2009
COMPATIBLE CON TGB AKROS 50 50 1999-2003
COMPATIBLE CON TGB AKROS 50 TEC 50 1997-2001
COMPATIBLE CON VESPA VESPA ET2 CARBURETOR 50 2001-2004
COMPATIBLE CON VESPA VESPA ET2 INJECTION 50 2000
COMPATIBLE CON YAMAHA AEROX 4 (SA426) 50 2017-2020
COMPATIBLE CON YAMAHA AEROX 50 1997-2014
COMPATIBLE CON YAMAHA AEROX L (SA144) 50 1998-2012
COMPATIBLE CON YAMAHA AEROX NAKED (SA424) 50 2013-2016
COMPATIBLE CON YAMAHA AEROX R (SA421) 50 2015-2018
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS BUMP 50 1996-2002
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS NAKED 10 POUCES 50 2003-2016
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS NEXT GENERATION 50 1995-2009
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS ORIGINAL 10 POUCES 50 1988-2016
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS ORIGINAL 12 POUCES 50 2001-2013
COMPATIBLE CON YAMAHA BWS SPY 50 1995-1998
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (5AD) 50 1997-2001
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (SA15) 50 2002-2003
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (SA21) 50 2004-2007
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (SA34) 50 2008-2010
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (SA43) 50 2011-2012
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 (SA45) 50 2013-2016
COMPATIBLE CON YAMAHA NEOS 50 MOFA 50 2001-2012
COMPATIBLE CON YAMAHA SLIDER (SA09) 50 2000-2004
COMPATIBLE CON YAMAHA SLIDER NAKED 50 2003-2014
COMPATIBLE CON YAMAHA ZEST 50 50 1993-1995